感謝/Gratitude

休日、自分が仕事がある日は妹夫婦が娘を色々な場所に連れて行ってくれる。

この前は果物狩りと芋掘りに連れて行ってくれた。

娘の笑顔で楽しんでいる写真や動画が送られて来る。

とてもありがたい事だ。こちらも休みの日は姪達も含めいろいろ育児に協力せねば。

もはや三姉妹だ。

My sister and her husband take my daughter to various places.

Photos and videos of my daughter having fun are sent to me.

It’s a pleasure for me.

コメント

タイトルとURLをコピーしました